Клуб любителей Volkswagen Passat CC

www.passat-cc.ru
Имя пользователя:   Пароль:   Запомнить меня  Скрыть присутствие 
Текущее время: 20 апр 2024, 03:18

Сообщения без ответов | Активные темы


Портал » Список форумов » Остальное » Оффтопик

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 4 ] 
  Для печати Предыдущая тема | Следующая тема 
Автор Сообщение
Олежек
СообщениеДобавлено: 22 окт 2021, 16:52 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 06 мар 2020, 20:05
Сообщений: 118
Passat CC:: Другой авто / жду CC
Я в замешательстве. Мне надо отыскать за ближайшие 4 дня приказ Ростехнадзора от 15.12.2020 №533. А я ни сном, ни духом где можно его найти. Кому-то удавалось найти переводы приказов в сети? Где именно их находили?
Вернуться наверх
 Профиль  
 
Kass
СообщениеДобавлено: 22 окт 2021, 19:22 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 29 май 2020, 20:06
Сообщений: 129
Passat CC:: Другой авто / жду CC
Думаю. искать его где-либо бессмысленно. Только заказывать перевод в специальном бюро. Я бы обратился в Кирилл и Мефодий. Они давно известны своей хорошей репутацией.
Вернуться наверх
 Профиль  
 
Баринов
СообщениеДобавлено: 22 окт 2021, 20:02 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 06 июл 2020, 19:27
Сообщений: 150
Passat CC:: Другой авто / жду CC
Автор, где вы работаете? Почему у вас нет штатного переводчика? Вообще-то, все серьезные конторы имеют в штате переводчиков давным-давно.
Вернуться наверх
 Профиль  
 
СОБАКИН
СообщениеДобавлено: 22 окт 2021, 20:10 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 08 авг 2019, 17:24
Сообщений: 88
Passat CC:: Другой авто / жду CC
Считайте, что вам крупно повезло. Вообще-то, есть портал ГОСТПЕРЕВОД, и на нем вы можете отыскать полностью весь спектр Приказов, ГОСТов и СП. Я давненько уже "пасусь" на этом портале. У нас часто появляются иностранные заказчики и нужно им предоставлять каждый раз перевод на английский каждого нормативного документа. Например, вот вам приказ Ростехнадзора т 15.12.2020 №533 на английском языке https://gostperevod.ru/rostechnadzor-or ... -2020.html
Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 4 ] 

Портал » Список форумов » Остальное » Оффтопик

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:



POWERED_BY • Русская поддержка phpBB
Karma functions powered by Karma MOD © 2007, 2009 m157y •